پیر

این اثر قطعه ای از یک تنه توسکای 700 ساله است که در یک قاب ظریف از جنس چوب راش قرار گرفته است، جوش درخت در حقیقت همچون یک غده سرطانی است که در تنه رشد می کند ودر نتیجه فرم های شگفت انگیز و بدیعی را شکل می‌دهد، یک نکته جالب توجه در مورد جوش می توان به این موارد اشاره کرد که در فصل زمستان و با رعایت نکات خاصی می‌توان جوش را از درخت بدون صدمه زدن به آن جدا کرد و نکته بعدی منحصر به فرد بودن آن است، شکل های تولید شده همانند اثر انگشت انسان غیر قابل تکرار و یکا هستند.
این فرم‌های شگفت‌انگیز زیر پوست ضخیم درخت مخفی هستند و بعد از برداشتن پوست و با دقت تمیز شدن در معرض نگاه‌تان قرار گرفته‌اند.
این اثر با روغن مات پوشش داده شده است تا طرح و جلای طبیعی چوب تحت تاثیر قرار نگیرد و زیبایی ذاتی‌اش کاملا نمایان باشد.

This piece is a section of a 700-year-old alder trunk, set in a delicate beech wood frame. The burl of the tree, much like a cancerous growth, develops within the trunk, resulting in unique and astonishing forms. An interesting fact about burls is that they can be removed from the tree in winter without harming it, provided certain precautions are taken. Another noteworthy aspect is their uniqueness; the shapes produced are as unrepeatable and singular as human fingerprints.

These amazing forms are hidden beneath the thick bark of the tree and are revealed after the bark is removed and carefully cleaned. This piece has been coated with a matte oil to ensure that the natural pattern and sheen of the wood are not affected, allowing its inherent beauty to be fully displayed.