ویترین دنیای یک دارکوب

خویشتن

کد : wp-02-0050
جنس چوب : کهور
ابعاد : 37 سانتي متر در 11 سانتی متر در بیشینه ، ارتفاع 7 سانتي متر
پوشش : روغن سازگار با محیط زیست بورماوکس Hard Top Oil ساخت ایتالیا

این اثر از قطعات دورریز چوب توسکا ساخته شده است، در نجاری قطعاتی از کار جدا می شوند که به آن «پا اره ای» می‌گویند، قطعاتی هستند که از نظر نجاری سنتی تنها لایق سوزانیده شدن هستند.
ولی هر یک از آن ها در درونشان زیبایی و شگفتی نهفته است، نام این اثر را خویشتن گذاشتم چرا که وقتی چوب فرم نهفته در جانش را نمایان کرد ابتدا درون و بیرونش را صیقل دادم ولی فرم نتوانست راضی ام کند، بنابراین درونش را مجددا خراشیده و شکل دادم.
برای پوشش این اثر از روغن بورماوکس ایتالیا استفاده شده است که دارای استاندارد تماس با مواد غذایی است.

 

This piece is made from discarded pieces of alder wood. In carpentry, pieces are separated from the work. These pieces are considered only worthy of burning in traditional carpentry. However, each of them holds hidden beauty and wonder within. I named this piece ‘Self’ because when the wood revealed its hidden form, I first polished its inside and outside, but the form did not satisfy me. Therefore, I scratched and shaped its inside again. For the finish, I used Burma Wachs oil from Italy, which has a food contact standard.